Dans cette émission, on va faire un tour aux Championnats canadiens d’athlétisme et on rencontre une ancienne militaire toujours prête à servir son pays, des jeunes non-voyants qui voguent gaiement et un judoka sourd qui envoie les préjugés au tat